Sanook.commenu

ข่าว ตรวจหวย ทำนายฝัน ราคาทอง วิเคราะห์บอล ฟังเพลงออนไลน์ ดูทีวีออนไลน์ หนังใหม่ ดูละครย้อนหลัง เกมส์

หน้าหลัก > ulife > รวมคำอวยพรวันตรุษจีน พร้อมคำแปล..

รวมคำอวยพรวันตรุษจีน พร้อมคำแปล..

  • (+ให้คะแนนบทความ)
  • เปิดอ่าน point ความคิดเห็น 4

 

camm

อีกแค่ไม่กี่วันก็ใกล้ถึง วันตรุษจีน 2560 กันแล้วนะคะ.. เพื่อนๆ ชาวไทยเชื้อสายจีนหลายๆ คนคงเตรียมตัวจับจ่ายใช้สอย และก็คงเตรียมกระเป๋า ไว้รอรับเก็บอั่งเปากันอยู่ใช่ม่ายละคะ แล้วเพื่อนๆ เตรียมคำมงคลดีๆ ไว้สำหรับพูดอวยพรให้ผู้ใหญ่กันรึยัง หลังรับอั่งเปากันจนเต็มไม้เต็มมือแล้ว ถ้ายังไม่มีละก่อ.. วันนี้ Sanook! Campus มี คำอวยพรวันตรุษจีน พร้อมคำแปลมาฝาก เพื่อนๆ เชื่อสายจีน ที่กำลังรอ "อั่งเปา" หรือ "แต๊ะเอีย"  จากญาติผู้ใหญ่อยู่ จะได้นำคำอวยพรดีๆ ไปใช้พูดกันในวันตรุษจีนปีนี้

 

คำอวยพรมงคลวันตรุษจีน

คำอวยพร : ซินเจียยู่อี่ ซินนี้ฮวกใช้
คำแปล : ปีใหม่ขอให้ทุกอย่างสมหวัง ปีใหม่ขอให้ร่ำรวย

Image_FB_1200x1200_01

คำอวยพร : ซินเจิ้งหรูอี้ ซินเหนียนฟาไฉ
คำแปล : ปีใหม่ขอให้ทุกอย่างสมหวัง ปีใหม่ขอให้ร่ำรวย

คำอวยพร : เจาไฉจิ้นเป้า
คำแปล : เงินทองไหลมาเทมา ทรัพย์สมบัติเข้าบ้าน

Image_FB_1200x1200_03

คำอวยพร : ฟู๋ลู่ซวงฉวน
คำแปล : ศิริมงคลเงินทองอำนาจวาสนา

คำอวยพร : จู้หนี่เจี้ยนคัง
คำแปล : ขอให้คุณสุขภาพแข็งแรง

คำอวยพร : จู้หนี่ฉางโส่ว
คำแปล : ขอให้คุณอายุยืนยาว

Image_FB_1200x1200_06

คำอวยพร : จู้หนี่ซุ่นลี่
คำแปล : ขอให้คุณประสบความสำเร็จ

 

 

ติดตาม Sanook! Campus

เลื่อนขึ้นไปบนสุด

  1. 8 ตัวอักษรสิริมงคล ต้อนรับวันตรุษจีน 2561 8 ตัวอักษรสิริมงคล ต้อนรับวันตรุษจีน 2561

    Sanook! Campus มีคำอวยพร ภาษาจีนที่ ถ้าได้เห็นหรือได้ยินแล้วถือว่าเป็นสิริงมงคลมากๆในตรุษจีนปีนี้ จะมีคำไหนบ้างไปดูกัน

อ่านเรื่องที่เกี่ยวข้องทั้งหมด >>